Intérprete Médico Español/Portugués
Tiempo completo • Jacksonville
Buscando un intérprete de español para nuestro centro médico.
Área: Jacksonville
Responsabilidades:
- Proporcionar servicios de interpretación para pacientes y proveedores de atención médica en entornos médicos.
- Facilitar la comunicación efectiva entre los pacientes y los profesionales de la salud, asegurando una comprensión precisa de la información médica.
- Interprete conversaciones, procedimientos médicos e instrucciones en tiempo real.
- Traducir documentos escritos, como registros médicos y formularios de consentimiento.
- Mantener la confidencialidad y adherirse a la ética profesional al interpretar información médica confidencial.
- Colaborar con los trabajadores sociales y los servicios de protección infantil cuando sea necesario para garantizar el bienestar de los pacientes.
Área: Jacksonville
Responsabilidades:
- Proporcionar servicios de interpretación para pacientes y proveedores de atención médica en entornos médicos.
- Facilitar la comunicación efectiva entre los pacientes y los profesionales de la salud, asegurando una comprensión precisa de la información médica.
- Interprete conversaciones, procedimientos médicos e instrucciones en tiempo real.
- Traducir documentos escritos, como registros médicos y formularios de consentimiento.
- Mantener la confidencialidad y adherirse a la ética profesional al interpretar información médica confidencial.
- Colaborar con los trabajadores sociales y los servicios de protección infantil cuando sea necesario para garantizar el bienestar de los pacientes.
Habilidades:
- Dominio de la terminología médica para interpretar y traducir con precisión información médica compleja.
- Dominio bilingüe del inglés y de otro idioma (PORTUGUÉS - ESPAÑOL)
- Familiaridad con el lenguaje de señas americano (ASL) para una comunicación efectiva con pacientes con discapacidad auditiva.
- Fuertes habilidades de comunicación para transmitir mensajes de manera clara y precisa.
- Capacidad para trabajar en un entorno de ritmo rápido, realizar múltiples tareas y priorizar tareas.
- Excelentes habilidades interpersonales para establecer una relación con pacientes de diversos orígenes culturales.
- Conocimiento de los protocolos y procedimientos hospitalarios relacionados con los servicios de interpretación.
Nota: Esta descripción del trabajo no pretende ser exhaustiva. El empleado puede realizar otras tareas relacionadas según lo asignado por su supervisor.
Compensación: $18.00 por hora
ACERCA DE NFMC
North Florida Medical Center es una instalación única y todo en uno, que ofrece un espectro completo de servicios médicos de atención familiar INTEGRAL y atención quiropráctica para toda la familia. Contamos con médicos certificados en Medicina Familiar, Manejo del Dolor y Medicina Quiropráctica. También contamos con un fisioterapeuta con licencia como parte del equipo, junto con un centro de rehabilitación de última generación. Contamos con enfermeras practicantes y proveedores de atención médica altamente capacitados que pueden tratar a todos los miembros de una familia, independientemente de su edad o necesidades de atención médica. También están disponibles los servicios para empleados de atención médica ocupacional, como exámenes físicos previos al empleo, pruebas de drogas y evaluación/tratamiento de lesiones laborales para nuestros clientes comerciales.
(si ya tienes un currículum en Indeed)
O aplicar aquí.
